Estuve en Roma este año y decidí grabar un video sobre cómo comenzar los estudios del italiano!
Enlances útiles
http://it.answers.yahoo.com: Yahoo Answers pero en italiano!! Se ya hablas un poquito, puedes preguntar a los nativos si tienes dudas. Te responden súper rápido!! Hay que preguntar el la categoría de “Società e culture — lingue”
http://www.marinajonica.org/ Un blog de un amigo mío del sur de Italia. Hay que leer en italiano!! Puedes encontrar otros blogs interesantes a través de la búsqueda de blogs de Google en italiano: http://blogsearch.google.it
En el video dije que hay que crear una cuenta de twitter. Así puedes practicar y escribir algo en italiano todos los días! Aquí está mi twitter en italiano si quieres seguirme!!
Si te gusta este video, no olvides dejar un comentario!
Siento no haber hecho ningún video últimamente! Llevo todo el año viajando. Hoy subiré mi video titulado “Cómo aprender italiano!” También tengo otros vídeos previstos para mostraros muy pronto.
Quiero presentar mi nuevo blog. Creo que he descubierto buenos métodos para aprender idiomas de forma rápida y eficaz. Los utilizo para intentar aprender checo en sólo 3 meses! Escribo acerca de mi aprendizaje y doy consejos para aprender cualquier idioma (escribo en inglés) en esta página: www.fluentin3months.com . Por favor, echa un vistazo y suscríbete si puedes leer inglés!
¡Gracias!
Este video es de baja calidad. Pueden verlo de alta calidad en el blog de Sam.
Hoy les muestro un vídeo que hizo un buen amigo mío, Sam Powers, que recibí en mi casa en Buenos Aires a través de Couchsurfing. Él también tiene un videoblog, en el cual, él y su amigo William viajan por todo el mundo con un presupuesto limitado y comparten su historia de manera escrita y mediante vídeos muy bien hechos (en inglés). Aunque él lo grabó y lo editó, yo salgo mucho en el vídeo, por lo tanto, he decidio incluirlo aquí (con subtítulos)!
Te mostramos la increíble lucha de almohadas entre miles de personas! Se llama un Flash Mob, donde cientos o miles de personas se ponen de acuerdo (en este caso, con la ayuda de un grupo de facebook, y de boca en boca) para hacer algo loco con el objectivo de confundir al público y por supuesto divertirse. El resultado; 2.000 personas y una gran lucha de almohadas! Muchísimas gracias a Sam por haber compartido este video con nosotros!
Si te gusta este video, no olvides dejar un comentario en mi blog o en el de Sam (ya que el entiende español) y, no olvides de suscribirte a nuestros blogs para ver más de nuestros videos!
Este video es de alta calidad. Si tu conexión es lenta, puedes verlo también directamente en Youtube. Este vídeo está disponible también en inglés, francés, portugués, italiano, esperanto e irlandés!
¿Te gustó el video? ¡Menéalo! 
¿Alguna vez te preguntaste cómo suscribirte a las actualizaciones de una web? ¿Viste este símbolo en las páginas web sin saber qué significaba?
EL RSS se encuentre en muchísimas webes, pero mucha gente ni siquiera saben lo que es! En este breve vídeo explico cómo pueden utilizarlo, mientras voy corriendo por Buenos Aires.
Algunos enlaces importantes que te ayudarán después de ver el vídeo incluyen cómo usar el Google Reader, y las Alertas de Google para las fuentes RSS de las búsquedas de Google. En cualquier otra web, sólo hay que buscar el símbolo de RSS! Si te gusta este video, no olvides dejar un comentario… y por supuesto no te olvides de suscribirte a mi fuente RSS!
¡Quiero compartir con ustedes la fiesta de la noche vieja que pasé en Alemania! Sólo dura un minuto (en esperanto, con subtítulos) y muestra el disfraz que yo tenía y que me ayudó ganar el concurso de disfraces de la “Internacia Seminario”! Después de eso pueden ver los últimos momentos del año 2008.
Si quieren ver más, miren el video completo (unos 4 minutos) en mi blog en esperanto (con subtítulos en inglés). También pueden ver un sketch de Jerry Springer (con subtítulos en inglés) que hicimos en el que mi personaje es gay y su novio tiene un secreto! Todos los videos de la semana están en mi cuenta de flickr.
¡Si les gusta, escriban un comentario!
Tomo una pausita de hacer videos para dar un resumen de lo que he hecho en el blog en 2008 y lo que vendrá este año!
¡2008 fue un año increíble para mí! Empecé en Londres, viajé por el noreste de Brasil y recibí a 40 personas en mi casa durante el Carnaval, me trasladé a Tenerife para subir al Teide y me entrevistaron por eso. Pasé un verano tranquilo en Irlanda para mejorar mi irlandés, luego fui a Eslovaquia para aprender el esperanto y entonces a los Estados Unidos para ir de camping en el desierto y, por último, a Argentina para aprender tango!
Cuando empezó el año, decidí compartir mis viajes en este blog a través de vídeos (mejor así ¡ya que se nota por este artículo que soy un escritor muy malo!). Estoy muy contento con lo que he hecho en el blog hasta ahora. Rediseñé la página a fin de incluir algunos “widgets” en la derecha, como el de mis próximos viajes, una opción más fácil para suscribirse que incluye el recuento de los abonados (ya más de cien) y voy a añadir más opciones más tarde. Los widgets se actualizan muy a menudo, y así aunque todavía sólo envío uno o dos videos al mes (por tener que traducirlos a 7 idiomas), la parte derecha de mi web se actualiza con frecuencia.
Por ejemplo, he incluido mis actualizaciones de twitter. Cada día escribo en este miniblog en cada uno de los 7 idiomas de mi blog. Esta herramienta es como si fuera el estado de Facebook. Dado que lo actualizo todos los días, ¡siempre puedes ver lo que hago hoy! Si quieres practicar otro idioma te recomiendo que escribas un “miniblog” de twitter en ese idioma. El límite de 140 caracteres significa que no es mucho trabajo escribir en el miniblog cada día. Ha sido excelente para hacerme escribir en cada idioma que quiero practicar todos los días.
Entonces, ¿qué haré en 2009? Mis proyectos de viaje actuales incluyen pasar 2 meses en la región de Goa en India, y seguir con 2 meses en Sicilia. Después de eso, algún lugar en Europa y luego voy hacia América Latina. Sin embargo, estos planes pueden cambiar. Si me parece interesante lo que pasa en esos lugares voy a hacer vídeos cortos que compartiré con ustedes en el estilo de documentales!
Entretanto, voy a hacer otros vídeos más lúdicos que no tienen nada que ver con el lugar donde me encuentro. Serán sobre algunas cosas que he aprendido en los últimos años que quiero compartir con ustedes que me ayudan viajar mejor y usar Internet para trabajar, pero de forma eficiente. Mi video con más vistas está el sobre el equipaje de mano (más de 16.000 visitas en apenas dos meses). Esto me dice que hay que hacer otros que sean en el mismo estilo gracioso (pero práctico). Los próximos videos que haré son los siguientes:
* El video del equipaje de mano parte 2: Cómo llevar todo lo que quieras contigo, esta vez sin utilizar ninginuna bolsa. Si te gustó el truco de la toalla, te encantarán mis otras ideas…
* ¿Qué es el RSS?
* StumbleUpon vídeo – el zapping del siglo 21.
* Cómo evitar perder tiempo en Internet
También voy a hacer videos sobre el aprendizaje de idiomas y sobre cómo viajo tanto y como utilizo Internet para ayudarme hacerlo. También voy a dar consejos de la traducción. Si quieres ver estos videos tan pronto como estén disponibles y todavía no te has subscrito, puedes hacerlo ya en la derecha de la página! 
¡Sus comentarios ahora y después serán muy bien recibidos! Cómo desarrollaré la web depende totalmente de los comentarios que recibo de ustedes. ¿Qué es lo que quieren ver?, ¿y lo que no quieren ver? ¿Quejas o piropos? ¡Sólo tienen que escribirlos por debajo!
La próxima vez, no escribiré tanto y mostraré un video
Este video es de alta calidad. Si tu conexión es lenta, puedes verlo también directamente en Youtube.
Este video está disponible también en inglés, francés, italiano, portugués, esperanto e irlandés!!
Pasé algunas semanas en Buenos Aires y decidí aprender un poquito del tango. Aprendí lo básico y comparto mi progreso en este video! Muchas gracias a mi instructora María José (“Majo”) por su ayuda.
Si te gusta el video, deja comentarios o subscribe para ver cuando haga otros!
Haz clic aquí para ver este video de baja calidad en Youtube si tienes una conexión lenta.
También puedes ver este video eninglés, francés, portugués, italiano, irlandés y esperanto.
Durante la última semana de agosto, este desierto recibe 50 000 personas durante el evento “Burning Man”. Es muy difícil explicar lo que es, pero espero que este video te ayude más o menos!
Deja comentarios si te gusta! No olvides subscribirte a mi blog y mirar mis otros videos!
Pueden ver este video también en inglés, francés, y esperanto, portugués, italiano e irlandés.
Aquí está mi primer video de consejos de viaje. Un problema que tenemos actualmente cuando viajamos, es que se paga por facturar el equipaje. Para evitarlo, hay que viajar sólo con el equipaje de mano si es posible. En este video les muestro cómo se puede llevar mucho sin facturar nada.
Si te gusta el video no olvides dejar comentario y ver los otros videos que hice!! También se puede subscribir a mi blog para ver cuando haga otros videos!
Este año tuve la oportunidad de conocer y aprender el Esperanto, el idioma universal y neutro, el más facil de aprender del mundo. Esta lengua promueve el libre intercambo cultural, sin prejucios, a cualquier orador. La idea me gustó pero quería ver por mi mismo si realmente funcionaba. Por eso participe en el primer acontecimiento de “Estudios Esperantistas de Verano” (o Somera Esperanto-Studado, en esperanto) organizado por www.Lernu.net, la web que te ofrece aprender esperanto de manera gratuita.
Tuve la ocasion de pasar una semana conociendo una cultura internacional y descubriendo el esperanto, no sólo la lengua sino tambien la idea/filosofía que promueve el intercambio y la comunicación entre distintas culturas, trabajando juntas con un objetivo común. Espero que este video muestre por qué este ha sido el primero de los muchos eventos de esperanto en los cuales participaré.
Si quieren ver más, se ven todas las fotos y todos los videos en mi flickr.
Si les gusta el documental, ¡¡escriban comentarios!!
¡Este mes me contactaron Aragón Radio para conocer mi historia! Encontraron mi blog y me preguntaron sobre mis viajes y tal. Aquí adjunto la entrevista para que puedan escucharla y si no, incluí el texto si quieren leerlo. Gracias a Toni Ruiz y a Lidia por la oportunidad y las preguntas.
Haz clic aquí para escucharla
Durante el primer minuto Toni habla de una serie de televisión que se llama “la vuelta al mundo en 80 días”, luego sigue…
Toni: En el blog de nuestro siguiente invitado aparece una frase que nos recuerda a esta serie; la vuelta al mundo en 80… años! Y su protagonista es un irlandés, Benny Lewis, al que tenemos ya al otro lado del teléfono. Benny Lewis, qué tal, muy buenos días! …. Qué tal buenos días; bienvenido a Aragón Radio, ¿qué tal estás Benny?
Benny: Estoy muy bien, ¡gracias!
Toni: Encantado de poder saludarte, bueno la vuelta al mundo en 80 años. ¿Piensas estar toda la vida viajando?
Benny: Bueno, la verdad es que, no toda la vida. ¡El nombre suena bien! Pero ya llevo 6 años viajando y creo que voy a seguir así, no sé, 5 o 6 años más.
Toni: 5 o 6 años, o sea, al alredador de los 12-15 años, ¿no?
Benny: Si claro, eso. Es que si viajas mucho te das cuenta de lo que es importante; la familia y tal, y algún día quiero tener una vida estable, pero si no, es posible que pase tanto tiempo viajando porque para mí ya es tan fácil.
Toni: Benny tú naciste en Cavan, un pueblo de Irlanda, allí siempre vuelves después de cada viaje. Cuéntanos cuándo empezaste esta aventura por los viajes, cuándo diste tu primer paso ¿y por qué?
Benny: Entre años de estudio en la universidad, cogí un verano para ir a los Estados Unidos, y lo pasé bastante bien y de allí cuando acabé la carrera me fui a España. Originalmente fue sólo para quedarme 3 meses. Pero me gustó tanto que decidí quedarme un año y me esforcé para aprender el idioma y después del año me pregunté, por qué no se puede hacer lo mismo varias veces; viajar, pasar un año en el país y aprender el idioma y seguir al próximo.
Toni: O sea, el cambio de tu vida fue, un viaje a España.
Benny: Sí. Fue la primera vez que viví en el extranjero de verdad porque en los Estados Unidos, fue más sólo viajar como turista.
Toni: Tus viajes son estancias largas como nos dices; aprender la cultura del país… para conocer un país un poco, solamente un poco, no basta ir una semana, no?
Benny: No claro, es algo sobre que he hablado mucho cono otros trotamundos; qué es lo distinto entre un viajero y un turista. Si vas y pasas un fin de semana, no ves nada. Por ejemplo, pasé 9 meses en París y en un fin de semana enseñé toda la ciudad a mi familia y a ellos les encantó y tal. Pero yo en esos 9 meses vi cómo es la vida cotidiana de verdad, cómo son los parisinos y intenté vivir como ellos y lo hago cada vez en cada ciudad.
Toni: Hablas ahora mismo 7 idiomas, Benny!
Benny: Bueno, me puedo defender en 7 idiomas, prefiero decirlo así.
Toni: Sí lo haces como con el castellano ya te puedo decir que muy bien!! Porque lo hablas estupendamente!
Benny: Ah, gracias!! Más o menos sí como el castellano.
Toni: O sea, el lenguaje es un poco tu herramienta, creo que inclusa tu herramienta de trabajo, ¿no?
Benny: Ahora sí pero… cuando digo que hablo 7 idiomas piensan que tengo talentos naturales y siempre dicen “Que pena que yo no pueda hacer eso!” Pero la verdad es que saqué muy malas notas en idiomas en el colegio y cuando fui a España no hablaba nada, sólo “hola”, “siesta” y ya. Pero siempre llevaba un librito en el bolsillo para estudiar y me esforcé muchísimo para conseguir un nivel más alto y siempre evitaba hablar inglés; eso es muy importante. Conozco a muchos viajeros que dicen que nunca aprenden los idiomas porque siempre viajan con sus amigos de casa o con sus novios o no sé qué. Por eso siempre hablo el idioma del país y después de un año, todo el mundo puede aprender un idioma si se esfuerzan. Pasa siempre con los estudiantes de Erasmus por ejemplo. Lo que es más impresionante para mí es sólo que lo repetí 6 veces y ya!
Toni: Benny, dame la dirección del blog por si algún oyente tiene interés en entrar, por favor.
Benny: Irishpolyglot.com, www.i-r-i-s-h-p-o-l-y-g-l-o-t.com
Toni: …g-l-o-t.com voy a decirlo www.irishpolyglot.com
Benny: El nombre es sólo “políglota irlandés” pero escrito en inglés.
Toni: Irishpolyglot.com, ¿no?
Benny: Sí, exactamente.
Toni: Y aquí por ejemplo veo La subida al Teide!
Benny: Es que este año… siempre soñaba con vivir en las islas canarias porque mi interés en España comenzó cuando era adolescente y los estudiantes de allí pasaron el verano aquí para mejorar su inglés. Entonces este año conseguí ir a Tenerife, y ni sabía qué hacer pero en el primer día encontré amigos y fui a fiestas y conseguí piso y algunos canarios me invitaron a subir al Teide con ellos y la experiencia fue tan increíble que llevé un videocámara y gravé la experiencia y luego lo edité como si fuera un documental y ahora se puede verlo en mi web; me dicen que es muy interesante, sólo son 6 minutos y tengo música y animaciones de Google Earth para ver desde el espacio donde estaba en cada paso y el blog es para mostrar a todo el mundo, como van los viajes pero en forma de vídeo y luego voy a explicar… voy a escribir sobre cómo lo hago. Cómo he aprendido los idiomas y cómo puedo viajar tanto. Lo voy explicar todo y dar consejos mientas muestro los vídeos.
Toni: Que interesante, todo esto!! Oye, cuéntame; ¿sale muy caro llevar una vida tan viajera?
Benny: Eso es lo dicen. Siempre me preguntan si gané la lotería o si tengo padres ricos pero la verdad es que se puede viajar por todo el mundo con muy poco dinero. Normalmente sólo tengo como, no sé, algunos cientos de euros en el bolsillo. Pero lo que es más importante que tener mucha pasta es gastarla bien. Yo… no tengo coche y no me compro muchos regalos, y así voy al país y busco trabajo y normalmente no paga tan bien pero siempre tienes bastante para comprarte un billete, con no sé… Ryanair o Easyjet son muy baratos y puedes irte al próximo país y comenzar de nuevo.
Toni: Y además practicas el Couchsurfing, no? Una cosa que nosotros siempre nos ha llamada poderosamente la atención.
Benny: Sí. El Couchsurfing es muy interesante. Es otra maniera que puedes viajar sin gastar mucho. Hay viajeros que después de sus viajas tienen que volver a sus trabajos cotidianos pero quieren conocer los viajeros sin tener que viajar y así tienen perfil en esta web “Couchsurfing” reciben a las personas en sus casas y no hay que pagar nada. Hay muchas opciones de seguridad para que sepas que no vas a tener problemas y así cada vez que comienzo en un país paso algunos días en la casa de gente que vive en la ciudad y no en hoteles o albergues de juventud que son muy divertidos pero sólo vas a pasar todo el tiempo con otros extranjeros y vas a gastar mucho más. Y luego, si me quedo mucho tiempo en una ciudad alquilo un piso y dejo que los viajeros pueden dormir en mi casa. Si tengo otra cama o sofá pueden dormir allí y para mí es interesante porque puedo escuchar sus historias y tal.
Toni: Estupendo! Bueno pues hoy hemos conocido la historia de Benny Lewis, de este trotamundos de profesión!! Benny ha sido un placer, muchas gracias por estar con nosotros, te deseamos mucha suerte en tus viajes.
Benny: Muchas gracias el placer fue el mío.
Pasé una semana increíble en un pueblo que habla el irlandés (gaélico). En este video comparto la experiencia con entrevistas en irlandés (con subtítulos) y muestro la diversión además.
Si te gusta, deja un comentario!
¡Aquí está el documental de mi experiencia de subir al Teide con canarios! Realicé el cambio de escenas con más efectos especiales y se ve exactamente donde estuvimos a cada paso con la ayuda de Google Earth! Espero que les guste!!
Dejen comentarios o escríbanme para expresar sus opiniones!!
Hace un año, conseguí bailar con el famoso Matt, que hizo uno de los videos más vistos del Youtube. Acaba de cargar su último video sobre su vuelta al mundo. Sólo dura 4:29 y vale la pena, pero si miran al momento de 3:51 (en Montreal) verán un loco de chaqueta amarilla en el centro…
Aqui estamos antes de bailar: 
Tras un tiempo trabajando entre bastidores, definitivamente ¡estoy contento con el borrador nº1 de mi web!
Las mejoras con respecto a la versión anterior son:
- Nuevo diseño que utiliza la tecnología de WordPress, lo facilita la navegación, la separación de posts y la posibilidad de añadir comentarios, al igual que la mayoría de los blogs por ahí
- Opción para suscribirse para poder saber instantáneamente si he escrito un nuevo post
- Una página para contactar conmigo a través del sitio.
- Menús laterales para seleccionar el idioma, ver lo último de twitter, mi microblog, etc
- ¡Detección automática de idioma! Me encanta; al entrar la dirección www.irishpolyglot.com en tu navegador, se atribuye automáticamente a mi sitio web en inglés, español, francés, italiano, portugués, esperanto o irlandés según el idioma por defecto del navegador. Si seleccionas un idioma que no sea el predeterminado, entonces se lo guardará para tu próxima visita!
- Cada página está totalmente en el idioma seleccionado. No sólo los posts, sino la fecha, los botones / enlaces, cabeceras, etc. (Sólo me falta traducir la parte en la que se introducen comentarios y algunas otras palabras).
- Desde el punto de vista administrativo, he hecho ya la mayor parte del trabajo de codificación de la página web, de manera de que añadir un nuevo post sea sencillo y así me permita hacerlo más a menudo.
Mi trabajo está lejos de ser completo, pero es una gran mejora sobre la versión anterior! No me gusta mucho este diseño y tendré que juguetear con las posibilidades para encontrar una que me guste más, y también, falta escribir un buen “Sobre mi” y resolver algún que otro pequeño problema.
¿Por qué realizo tanto trabajo? ¿Para qué voy a usar este sitio web? Por el momento todos los posts son sólo sobre mis viajes desde finales del año pasado, que probablemente sólo resultarán de interés para los que me conocen. Aunque voy a seguir escribiendo acerca de dónde me encuentro, el porqué de trabajar tanto en mejorar el sitio se debe a que en el futuro me gustaría que una gran cantidad de lectores accediera y por supuesto, leyera los próximos artículos que voy a escribir. En los 6 años que llevo viajando, he aprendido muchas cosas y puedo dar algunos consejos de viajes y sobre el aprendizaje de idiomas. También, he estado en Internet desde 1993 y estoy en línea casi todo el día (cuando no viajo), y siempre sigo las últimas novedades, así que tengo secretos muy útiles sobre la “web 2,0″ que me encantaría compartir! Si no, escribiré acerca de cosas sobre las cuales creo que la gente se interesaría y, … a ver si el sitio evoluciona naturalmente hacia algo que vale la pena visitar un día.
¡Cualquier consejo de diseño, o de cómo escribir blogs será bien recibido! Sólo hay que contactar conmigo o dejar un comentario a continuación:)
¡Hola! Hoy he comenzado con otro diseño que usa la tecnología WordPress. Hay muchas complicaciones (cómo organizar los idiomas y cambiar el tema que tiene ahora, etc.) pero pueden ver lo que ya escribí en la versión vieja aqui.
Menos de una semana después en Irlanda, ¡ya estaba listo para irme otra vez! Conseguí el primer vuelo a Tenerife y algunas horas después de llegar, encontré piso, amigos ¡y una invitación a una fiesta! Alquilé un piso sólo para mi para poder trabajar bien, y salía a menudo con los Erasmus y los canarios. Incluso subí al Teide, el 3o volcán más grande del mundo, y me familiaricé con la isla un poquito. Y por supuesto, conseguí mucho sol para volver a casa bronceado! ¡¡Y allí voy de nuevo!!
Daré clases particulares de matemáticas para ahorrar y así poder comprar los vuelos caros transcontinentales que necesitaré a partir de agosto, y para poder aprovechar algunas semanas sin trabajar, ¡¡claro!!
Lo último que digo de momento, es que ¡¡me entrevistaron en el aeropuerto de Dublín antes de volar a Tenerife!! Salí en la radio nacional y hablaba sobre Couchsurfing. Si quieren escucharlo está en aquí (en inglés). La parte en la que salgo yo es muy corta; sólo los dos primeros minutos.
Después de dos años era finalmente la hora de volver a Brasil. Esta experiencia iba ser totalmente diferente a la primera; la ciudad de Recife era mi primer destino, situada a unos 2.500km de Río y de São Paulo. La casa que alquilaba estaba en una “favela” de la ciudad, donde me sentía muy blanco cada vez que salía de casa! Aprendí rápidamente a no salir de casa con objetos de valor, o una cartera, con alrededor de R$20 (8€) en el bolsillo para toda la comida y los taxis. Recife tiene una mala reputación por tratarse de una ciudad muy peligrosa. A pesar de eso, nada me sucedió ni a mí ni a ninguna de las personas que conocí en todo el tiempo que estuve allí.
Luego, ¡los Couchsurfers comenzaron a llegar! Recibí cerca de 60 o 70 personas durante el mes que estuve allí, la mayor parte de ellos durante el carnaval. Se puede ver el vídeo de esta increíble experiencia más abajo. También me gustaba tenerlos en casa cuando tenía que trabajar; ¡¡la casa era demasiado grande para una sola persona!!
El carnaval en sí mismo fue espectacular. Miren el vídeo abajo para ver cómo fue. Olinda (la ciudad adyacente de Recife) tiene uno de los carnavales más locos del mundo ¡y me alegro mucho de haberlo visto!
Después de ese mes era hora de embarcarme en mi viaje por el noreste. Comencé en Natal (“Navidad” en portugués), donde hay árboles de navidad y los tres reyes magos por todas partes – ¡aunque fuese marzo! Una ciudad muy limpia y moderna que recibe muchos turistas europeos. Luego, me dirigí a otro lugar turístico; Pipa. Una ciudad costera poblada sobretodo de surfistas y viajeros. Seguí más allá de Recife a Maceió y luego a Salvador durante un rato.
Salvador fue la primera capital de Brasil y tiene una historia larga e interesante; es una ciudad única con una gran cultura y con muy buena gente. Tomé clases de Capoeira y salí a explorar la ciudad tanto como pude. Como ya casi era hora de regresar a Irlanda, decidí relajarme en Morro de São Paulo; una isla cerca de Salvador. Encontré una “pousada” (hotel barato) con desayuno, aire acondicionado, cama matrimonial, su propia terraza, cuarto de baño privado y a 10m de la playa; y conseguí regatear el precio hasta R$25 (€10) por noche!
Pero siempre hay que acabar las vacaciones; Tomé el autobús de 14 horas para volver a Recife para volar a casa. Sin embargo, ¡¡no será la última vez que se me verá por allí!! ¡Espero que el vídeo resuma cómo es debido lo mejor de esos 3 meses!
Tardé mucho en editarlo, pero ya pueden ver cómo más de 40 Couchsurfers lo pasaron en la casa en la que los recibí en Recife, Brasil durante el Carnaval. ¡Espero que les guste!
Ahora me encuentro en Santa Cruz de Tenerife!! Desde mi ultimo mensaje he viajado por todo el noreste de Brasil y cuando volví a casa tuve mucho trabajo. Por eso no he actualizado la web, pero he grabado muchos videos y dentro de algunas semanas enviaré los siguientes documentales:
- La casa en la que recibí a 40 personas durante el carnaval de Olinda, Brasil
- Los viajes por el noreste de Brasil
- La subida al Teide, el pico más alto de España y el tercer mayor volcán de La Tierra
Para ver las fotos del viaje en Brasil haz clic aquí y para ver las de Tenerife, haz clic en el imagen aquí:
También voy a cambiar toda esta web; añadiré una página principal en la que se puede elegir el idioma, organizaré menues y escribiré más en todos los idiomas. Ahora resulta un poco lioso tener todo en una página… también escribiré sobre mi viaje en Brasil y donde estoy ahora para quien quiera leerlo, pondré un feed RSS y una lista de
correos electrónicos para los que prefieren estar actualizado cuando envío algo. Ah también tengo que comenzar a usar un correo electrónico más sencillo con la misma dirección de esta web!! Por ahora, pueden ver mi primer documental más abajo.
Aquí está mi primer documental de Brasil, sobre el Carnaval de Olinda. Hablé de los bailes regionales y entrevisté las personas en la calle (con subtítulos).
Cámara: Rahul Kapoor de India
Desde que volví de Canadá en septiembre, he pasado todo el tiempo o en Irlanda o en Inglaterra. Es el tiempo más largo que hablé inglés desde que comencé a viajar hace 5 años, y ya es hora de volver al sol latino. Así que dentro de pocas horas ya estaré de camino hacía Brasil!!
Pero la verdad es que me divertí mucho en los últimos meses. Como estaba en Irlanda, decidí aprovechar del tiempo para conocer mi propio país después de años en el extranjero! Así que, decidí tomar un mes para viajar por todo el oeste de Irlanda. Comencé en el condado de Sligo para pasar una semana con mi hermanita que estudia en la ciudad
de allí; y mientras estaba en la universidad ella, yo trabajaba en su casa como sólo necesito una conexión de Internet y ya está! Después de la semana con ella, pasé otra con mi otra hermana, no muy lejos. Fue una gran oportunidad para conocer mejor a Eamon, mi sobrino.
Ya que la casa estaba vacía todo el día, seguía trabajando y ya había ganado bastante para seguir todo el viaje sin tener que trabajar más.
Pues, fui hacía el noroeste a Glencolmkille en Donegal para hacer un curso del irlandés (gaélico) y el resto del viaje fue para conocer las partes de Irlanda donde se habla este idioma. Pero antes fui a Cork, la segunda ciudad de Irlanda, para pasar Halloween, ya en el sur del país!
Me disfracé de Ken, pero Barbie me dejó plantado!! Siempre pensaba que las otras ciudades de Irlanda sólo fueron versiones pequeñas de Dublín, y ni me gusta tanto Dublín… pero para mí Cork fue muy diferente con su propia
personalidad y un ambiente más europeo con sus callecitas donde se toma café fuera.
Seguí hasta Kerry, el lugar más al oeste de Europa en el pueblo de Dingle, donde teóricamente se habla el irlandés, pero sólo había turistas. Así que fui a la carretera para viajar a dedo. Llegué en Ballyferriter, un pueblito donde sí que se habla el irlandés!! Luego, fui hasta la ciudad de Galway y me impresionó!! Me quedé una semana porque me gustó tanto – salí con los estudiantes, y conocí a la gente del lugar por la calle. Como ciudad, no es muy grande pero es muy
irlandesa y muy moderna al mismo tiempo.
Pasé las tardes en pueblos de la región “Connemara” y vi el idioma más vivo
que nunca. Comí con una amiga de mi madre que sólo habla el irlandés con su familia y el paisaje que se veía de su ventana fue increíble! Si algún día vuelvo a Irlanda para quedarme, estará en ese lugar sin duda.
Todavía me falta mucho que hay que conocer en Irlanda, pero ya comencé bien!! Hasta conseguí hacer un viaje lingüístico como los otros y vi que el idioma de mi país va muy bien y crece!!
Aquí están las fotos de este viaje.
Bueno, ya sentía más orgullo que nunca sobre ser irlandés, pero era hora de partir! Esta vez no iba muy lejos… Mi tía en Londres iba a ir a Australia durante 2 meses y necesitaba a alguien que cuidaría de su casa grande y bien situado.. Como la quiero mucho, decidí hacer el sacrificio de ofrecerme! 
Si no fuera por la oferta, nunca habría pasado tanto tiempo en un país sólo angloparlante, como prefiero hablar otros idiomas. Pero la verdad es que estoy muy contento por haberlo hecho!! Londres es una ciudad increíble y me alegro haberla conocido mejor. Vivía al lado de Hampton Court, el palacio donde vivía el rey Enrique VIII, el rey más famoso de Inglaterra que tuve 6 mujeres (divorciada, decapitada, murió, divorciada, decapitada, murió) y que convertió Inglaterra de un país católico a un país protestante sólo por poder divorciarse (legalmente) de la primera mujer!
Como ven, he estudiado un poquito de la historia británica aquí como estoy rodeado de edificios históricos. Aquí tienen un vídeo (en inglés) que hice de porqué Oxford Street volvió la calle más importante para ir de compras:
Pensé en usar esta web para mostrar otros videos de mis viajes, para hacer documentales de las ciudades donde me encuentro. Ése fue sólo un experimento, pero haré más en Brasil (y serán en español también, ¡¡claro!!) Si ustedes tienen algún consejo/opiniones, no duden en escribírmelos!
Para resumir, la casa está sólo a una media hora del London Eye / Big Ben por tren. Cuando no tenía mucho trabajo iba al centro para descubrirlo. Pasé muchísimo tiempo visitando museos, al lado de los queen’s guards, mirando los paisajes,
y divertiéndome mucho! Visité la mayor parte de la ciudad con mi amiga Marlène de Québec. También salí mucho con mi hermano porque vive en Londres. Miren mis fotos de Londres aquí para ver más. Algunas de mis favoritas incluyen las que me saqué con los famosos en el museo de Madame Tussauds y la tarde que pasé en Greenwhich para ver el meridiano 0° (GMT) que separa los hemisferios del oeste y del este, y de donde se compara la hora del mundo entero.
Acabé mi tiempo en Inglaterra con un recuerdo muy especial!! La mayor parte de los turistas aquí llevan una cabinita telefónica roja o un sacapuntas Big Ben, y yo? Un pasaporte británico, ¡¡claro!! Es que mi padre es inglés, así que fue fácil conseguirlo y como viajo mucho, nunca se sabe cuando un segundo será útil si necesito renovar un visado o si pierdo uno o si se prefiere uno más que el otro etc. A pesar de la familia inglesa y la doble ciudadanía, siempre seré 100% irlandés!!
Siempre usaré el pasaporte irlandés como el principal. El último fin de semana participé en los abrazos gratis y aseguré que mi señal tenía irlandés (además de otros idiomas) y llevé un sombrero de duende irlandés y una bandera irlandesa como capa si
alguien dudara mi “irlandesidad”!!
Como resumen, me divertí mucho aquí!! Pero ya es la hora de seguir la aventura en otro lugar. Dentro de pocas horas estaré de camino a Recife en el noreste de Brasil. Me quedaré allí un mes (alquilaré una habitación) para disfrutar del Carnaval en una de sus ciudades más famosas para irse de fiesta (Olinda, sólo 10 minutos por autobús de mi casa), y luego viajaré por el noreste hasta abril! Esta vez será muy diferente a mi primera vez en Brasil ya que Recife está a casi 2000 kilómetros de Rio y en la parte pobre del país, donde estará claro que soy extranjero por ser más blanco que la nieve! ¡¡Será una experiencia completamente distinto!! Por eso me divertiré Enviaré todas las noticias, fotos y vídeos a esta web!!
Si tienen consejos sobre mi página de web, ¡dénmelos! Sé que todavía es my desorganizado… espero que no sea difícil de leer!! Ah, por cierto no olvidén de corregirme el castellano!! Sé que habrá muchos errores y quiero seguir aprendiendo!!
